Rennes-le-Château
Commune
Habitants: 91
Superficie:
1700 hectares de bois, de landes et de champs propices aux randonnées pédestres et équestres.
A la sortie de Couiza, prendre une route, en lacets, et après quatre kilomètres cinq cents, vous découvrirez le village. Le village juché sur un piton rocheux est un belvédère impressionnant avec une vue qui permet d'embrasser tout l'horizon. A l'Est la Maurine Coume Sourde, Ribambelle, La Valdieu au sud-est Les Labadous, Le Carla, ces îlots d'habitations aux noms évocateurs font partie de la commune. Il sont reliés entre eux par des chemins propices aux randonnées équestres et pédestres, qui à chaque pas vous émerveillent.
Etant donné sa situation, il n'est pas étonnant que Rennes-le-Château soit devenu le point central d'un périmètre de "Castels de défense" et se soit très vite transformé en "oppidum naturel". Dans une période plus ancienne encore ce site n'a-t-il pas été une acropole ou un lieu réservé au culte? Seule une approche scientifique et archéologique permettra de livrer un coin du voile.
Pour le bien des habitants et celui des touristes:
Par arrêté municipal la circulation des véhicules de tourisme sera interdite à l'intérieur du village du 1er juillet 2010 au 31 août 2010. Des aires de stationnement seront indiquées à l'approche de Rennes le Château.
Seules les personnes handicapées munies de leur carte apposée derrière le pare-brise pourront accéder à l'intérieur du village aux places qui leur sont réservées et indiquées comme telles.
Nous comptons sur la compréhension de tous.
Community
Inhabitants: 91Area: 1700 hectares of woodland, moors and fields suitable for hiking and horse riding.
In Couiza you take the winding road up the hill, and after 4,5 km you will find the village. The village lies perched on a rock and is a balcony with an impressive view, which embraces the entire horizon.
In the East lies la Maurine Coume Sourde, Ribambelle, La Valdieu, in the south-east lies Les Labadous and Le Carla; these clusters of houses with evocative names are part of the municipality. They are connected by roads suitable for hiking and equestrian trails, enjoying the landscape with every step you take.
Given its situation, it is not surprising that Rennes-le-Château has become the focal point of a perimeter of "defensive castles" and was quickly transformed into a "natural oppidum". In a much older time, wasn't it perhaps an acropolis or a place of worship? Only a scientific and archaeological approach will lift the veil.
For all tourists, and for the benefit of the inhabitants:
All cars will be prohibited within the village from 1 July 2010 to 31 August 2010.
Just outside the village there are several parkings to park your car.
Only disabled people with their card fixed behind the windshield, will have access to the village and they can park on the places which are reserved for them.
Thank you for your understanding.